தேச மக்களுக்கு,
தோழர்களே — தொழிலாளர்களே, படை வீரர்களே, விவசாயிகளே, அனைத்து உழைப்பாளி மக்களே!
நூலை பிடிஎப் வடிவில் பெற இந்த இணைப்பை அழுத்தவும் தோழர்களே
தொழிலாளர்கள், விவசாயிகளது புரட்சி பெத்ரோகிராதி்ல் திட்டவட்டமாய் வெற்றிபெற்றுவிட்டது — கேரென்ஸ்கியால் ஏமாற்றப்பட்ட சிறு தொகையினரான கோசாக்குகளில் இறுதியாய் எஞ்சியோரும் விரட்டப்பட்டுவிட்டனர், அல்லது கைது செய்யப்பட்டுவிட்டனர். மாஸ்கோவிலும் புரட்சி வெற்றி வாகை சூடிவிட்டது. பெத்ரோகிராதி்லிருந்து அனுப்பப்பட்ட துருப்பு ரயில்கள் பலவும் வந்துசேரும் முன்பே மாஸ்கோவில் இராணுவ ஆபீசர் பள்ளியினரும், கர்னீலவ் கும்பலைச் சேர்ந்த ஏனையோரும் சமாதானத்துக்குரிய நிபந்தனைகளை — இராணுவ ஆபீசர் பள்ளியினரை நிராயுதபாணிகளாக்குதலும், இரட்சணியக் கமிட்டியைக் கலைத்தலும் — ஏற்றுக் கையொப்பமிட்டுவிட்டனர்.
புதிய அரசாங்கத்துக்கும், அதன் சமாதான அரசாணைக்கும், நிலத்தை உடனடியாய் விவசாயிகளுக்கு மாற்றும் அரசாணைக்கும், போர் முனையிலுள்ள படையாட்களிலும் கிராமந்திரங்களிலுள்ள விவசாயிகளிலும் மிகப் பெருவாரியானோரின் ஆதரவைத் தெரிவித்துப் போர்முனையிலிருந்தும் கிராமங்களிலிருந்தும் நாள்தோறும் மணிதோறும் செய்திகள் வந்த வண்ணமுள்ளன. பெரும்பான்மையான மக்கள் ஏற்கனவே புரட்சியின் பக்கம் சேர்ந்து கொண்டுவிட்டதால் தொழிலாளர்கள், விவசாயிகளது புரட்சியின் வெற்றி உறுதியாகிவிட்டது.... என்றார் லெனின் ஆனால் இங்குள்ளோர் என்ன
செய்துக் கொண்டுள்ளனர் நீங்களே காணுங்கள்!
விளாடிமிர் லெனினின் சோவியத் ஆட்சி அதிகாரம் குறித்த உரைகளையும், அதன் சமகால அரசியல் பொருத்தப்பாட்டையும் இந்தத் தொகுப்பு விளக்குகிறது. அதிகாரம் என்பது ஒரு தனிநபர் மீட்பரிடம் தஞ்சமடையாமல், உழைக்கும் மக்கள் தங்களைத்தாங்களே நிர்வகிக்கும் வர்க்க அதிகாரமாக மாற வேண்டும் என்பதை லெனின் வலியுறுத்துகிறார். தமிழகத்தின் தற்போதைய திரை பிம்ப அரசியல் மற்றும் தனிநபர் வழிபாட்டுச் சூழலை லெனினின் தத்துவங்களோடு ஒப்பிட்டு இந்தப் பகுதி விமர்சிக்கிறது. உற்பத்தியையும் விநியோகத்தையும் மக்களே நேரடியாகக் கண்காணிக்கும் சோவியத் அமைப்பின் அவசியத்தையும், அதன் மூலம் மட்டுமே உண்மையான சமூக மாற்றத்தை எட்ட முடியும் என்பதையும் இது உணர்த்துகிறது. இறுதியாக, 1917 புரட்சிக்குப் பிந்தைய சூழலில் அரசு இயந்திரத்தை மக்கள் எவ்வாறு கையில் எடுக்க வேண்டும் என்ற லெனினின் வரலாற்று அறைகூவலை இத்தொகுப்பு முன்வைக்கிறது.
இந்தப்பகுதியை ஒலி வடிவில் கேட்க இந்த இணைப்பை அழுத்தவும் தோழர்களே
1917 அக்டோபர் புரட்சி உலக வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாகும். ரஷ்யாவில் நிலப்பிரபுத்துவ மற்றும் முதலாளித்துவ ஆட்சி வீழ்த்தப்பட்டு, உழைக்கும் மக்களின் அதிகாரம் நிலைநாட்டப்பட்ட தருணத்தில், வி.இ. லெனின் தேச மக்களுக்கு ஆற்றிய உரை மிகுந்த முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அந்த உரையின் சாராம்சத்தை இக்கட்டுரை விளக்குகிறது.
*புரட்சியின் வெற்றியும் மக்கள் ஆதரவும்:*
பெத்ரோகிராத் மற்றும் மாஸ்கோ ஆகிய நகரங்களில் தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகளின் புரட்சி முழுமையான வெற்றியைப் பெற்றுள்ளதாக லெனின் அறிவிக்கிறார். தற்காலிக அரசாங்கத்தின் ஏமாற்று வேலைகளும், பழைய அதிகார வர்க்கத்தின் எதிர்ப்புகளும் முறியடிக்கப்பட்டுள்ளன. புதிய அரசாங்கம் அறிவித்த 'சமாதான அரசாணை' மற்றும் 'நிலம் விவசாயிகளுக்கு' என்ற ஆணை ஆகியவை போர் முனையிலுள்ள படை வீரர்கள் மற்றும் கிராமப்புற விவசாயிகளிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளன. பெரும்பான்மையான மக்களின் ஆதரவு புரட்சியின் பக்கம் இருப்பதே இந்த வெற்றியின் அடிப்படை என்று லெனின் குறிப்பிடுகிறார்.
1. தனிநபர் வழிபாடா? வர்க்க அதிகாரமா?
லெனின் வலியுறுத்தியது 'வர்க்க அதிகாரம்' (Class Power). அதாவது, உழைக்கும் மக்கள் தங்களைத்தாங்களே நிர்வகித்துக் கொள்ளும் அமைப்பு. ஆனால், இன்று விஜயிடம் மக்கள் தேடும் அரசியல் என்பது ஒரு 'தனிநபர் மீட்பர்' (Individual Messiah) அரசியலாக இருக்கிறது.
"நீங்கள் தாமே ஒன்றுபட்டு அரசின் எல்லா விவகாரங்களையும் உங்களுடைய கைகளில் எடுத்துக் கொள்ளாவிடில் யாரும் உங்களுக்குத் துணை புரியப் போவதில்லை" - இது லெனின் மக்களுக்குத் தந்த எச்சரிக்கை.
இந்த எச்சரிக்கையை மறந்து, ஒரு நட்சத்திரத்தின் பின்னால் அணிதிரள்வது என்பது, அதிகாரத்தை மக்களிடம் வைத்திருப்பதற்குப் பதிலாக, மீண்டும் ஒரு தனிநபரிடம் ஒப்படைப்பதாகும்.
2. அரசு இயந்திரம் பற்றிய புரிதல்
லெனின் தனது நூலில், அரசு என்பது ஒரு வர்க்கம் மற்றொரு வர்க்கத்தை ஒடுக்கும் கருவி என்றும், அதை அப்படியே பயன்படுத்த முடியாது, அதைத் தகர்க்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.
இன்று விஜய் போன்றவர்கள் முன்வைக்கும் அரசியலில், இந்த 'அரசு இயந்திரத்தின்' சுரண்டல் தன்மை பற்றிய விமரிசனம் ஏதும் இல்லை.
'நல்லாட்சி' தருவேன் என்பது, லெனின் குறிப்பிட்ட அந்தப் பழைய 'முதலாளித்துவக் கவசத்தை' மெருகூட்டும் வேலையாகவே முடியும் அபாயம் உள்ளது.
3. அதிகார வர்க்கமும் திரை பிம்பமும்
லெனின் குறிப்பிட்டது போல, அதிகார வர்க்கம் (Bureaucracy) எப்போதும் பழைய அமைப்பையே காக்க முயற்சிக்கும். ஒரு நடிகர் அரசியலுக்கு வரும்போது, அவர் கட்டமைத்துள்ள திரை பிம்பம் ஒரு கவர்ச்சிகரமான போர்வையாக (Cloak) செயல்படுகிறது.
மக்கள் லெனின் காட்டிய சோவியத் அதிகார முறையை (அடியிலிருந்து தொடங்கும் அதிகாரம்) புரிந்து கொள்ளாதவரை, திரை பிம்பங்கள் காட்டும் 'மாற்றம்' என்பது வெறும் முக மாற்றமாகவே இருக்கும்.
4. சோவியத் அதிகாரம் vs வாக்கு வங்கி அரசியல்
சோவியத் அதிகாரம் என்பது உற்பத்தியையும், விநியோகத்தையும் மக்கள் நேரடியாகக் கண்காணிப்பது. ஆனால், விஜயிடம் தேடப்படும் அரசியல் என்பது வெறும் 'வாக்கு வங்கி' மாற்றத்தை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.
லெனின் கூறியது போல, "மூன்று அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை ஒடுக்குபவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்" அதே பழைய ஜனநாயகக் குடியரசு முறைக்குள் தான் இந்த மாற்றமும் தேடப்படுகிறது.
முடிவுரை
சோவியத் ஆட்சியதிகாரம் என்பது மக்களுக்கான அதிகாரம் மட்டுமல்ல, அது மக்களால் நடத்தப்படும் அதிகாரம். லெனினின் இந்தப் புரிதல் இல்லாதவர்கள், விஜயிடம் தேடும் அரசியல் என்பது ஒரு 'மாற்று' போலத் தெரிந்தாலும், அது 'அமைப்பு மாற்றத்தை' (System Change) ஒருபோதும் தராது. லெனினின் உரையை ஆழமாகப் பயின்றால், அதிகாரம் என்பது கோட்டையில் இல்லை, அது உழைக்கும் மக்களின் கைகளில்தான் இருக்க வேண்டும் என்பது புரியும்.
தொடர்புடைய கட்டுரைகள்:
முந்தைய பகுதியை வாசிக்க இந்த இணைப்பை அழுத்தவும் தோழர்களே
***
எமது இலக்கு இணைய இதழ்-ன் மார்க்சிய லெனினிய சிந்தனைகளைத் தொடர்ந்து வாசிக்க எம்மைப் பின்தொடரவும்.
